В центре сюжета – группа детективов из отдела по расследованию убийств в Брно. Возглавляет команду старший инспектор Карин Капланова, 35-летняя профессионалка с острым умом и железной выдержкой. Каждый эпизод погружает зрителей в запутанные дела, где герои сталкиваются с хитроумными преступниками и личными драмами.
Работа в полиции – это не только погони и допросы. Коллеги Каплановой – такие же живые люди со своими слабостями и принципами. Вместе они распутывают сложные преступления, но за этим стоят бессонные ночи, риск и непростые решения. Сериал показывает не только расследования, но и жизнь за пределами служебных кабинетов.